{# templates/block/_mobile_tab.html.twig — tab Mobile (modem + SIM + dati). Sostituisce il modulo legacy, che interrogava il microservizio c4rgoservice via HTTP. Quel percorso era morto -- la sua URL non era definita in alcun .env, quindi le rotte /api/v1/sim7600/* rispondevano 500 -- ed era la vera causa del "Device Offline" mostrato in pagina. Client, controller e rotte sono stati rimossi; qui si parla direttamente al daemon c4rgo-modem. Richiede: macchina, deviceId. #}

{{ 'Data connection'|trans }}

{# Riavvio del modem: cade la connessione dati e, se il device e' in rete solo via mobile, anche il canale con cui stai inviando il comando. Per questo chiede conferma. #}